never rename an addon in the archive folder.. all files there will be read

if you install a new addon (by copying it into the addon folder), delete the first one (after a backup, for sure!)

it could be that the problem still exists because the old file is existent there and interpreted ;=)