That's odd. Nowhere in that error output does it specifically say the ajax rating addon is the culprit. All those other warnings are not caused by my addon.
I'm not sure about this though:
Click anywhere to cancel
Image is Unavailable
I've never seen that before.
Try using my addon with a different "clean" template like an unmodified simple template. Let me know if it works when you switch template styles