Your attention to detail has paid off (for me). Thank you for your help.
After changing the file name I had to delete the original posts, as opposed to just re-uploading the file, but now things seem to be back on track.
Lesson learned. Just say no to apostrophes.