For comments number edit templates/simplicious/image_template.html and search in the file for
and insert <IMAGE_COMMENTS_NUMBER> as in the next example:
Code:
Comments(<IMAGE_COMMENTS_NUMBER>)</a>
And yes, to view the comments you must have javascript enabled. Most of the security software disables that.
Good luck!