Schuppi,

when I check from my installation, I get the information:

and that is exactly what is in the version-info-text..

sometimes some servers do not allow to include files from another server, so this must be the reason, as the admin/index.php reads the content of a file at pixelpost.org into the actual website...