Well, you can hack the index.php of the mobile version. Right after the initial variables have been read from the database you can reset the $cfgrow['template'] value to the template you want.
PHP Code:
$cfgrow['template']='mobiletemplate';
As you might have guessed you can do this for every var in the configtable.