Czech translation for Pixelpost / Čeština pro Pixelpost

[Eddie]

I translated pixelpost interface to czech for version 1.7 RC1, it should work for older versions too. Corrections welcomed. For the time being, only frontend interface is translated, maybe I will find some time to translate admin too.

Newest version always available here.

BTW: internationalization in Pixelpost is quite weak, not much to translate ... would be welcomed patches to correct this?

[Dkozikowski+]

Please add your translation to our extend section. You may login here using your forum username and password.

Also, can you ellaborate what you mean when you say:

Originally Posted by Eddie

BTW: internationalization in Pixelpost is quite weak, not much to translate ... would be welcomed patches to correct this?

[Eddie]

Sorry, i'm new to pixelpost.

Well, problem was that, although I translated all strings, most of the frontend interface was still in english. But I didn't realize, that it has nothing to do with "core" pixelpost but rather with templates, which has hardcoded english strings.

EDIT: I tried to add it to extend section, but it doesn't work for me (Sorry, but it looks like something went awry with the file upload!).

[Dkozikowski+]

Make sure the file is properly zipped and contains a .zip file extension.

Let me know if you still have issues.

[Dkozikowski+]

Eddie, so you know, the final version of Pixelpost 1.7 will support the Czech language so there will be no need for the steps you have listed within the extend section.

So, until it's release, you can leave your instructions as is.

Also, I'd like to include your language file in the final release of Pixelpost v1.7. Can you make sure that the lang-czech.php file is translated 100% to your liking and possibly do an admin-lang-czech.php file if you're not too busy.

Thanks again for your efforts.

[Eddie]

Well, I didn't expect that translation will be accepted into official release so soon

I'll check translation once again. Also, I'm working on translating admin section, but it's rather long. It'll be ready within few days.

[Dr.Ozdi]

to Eddie: A budes taky fotit? ;-)
Dr.