Language change header/menu

[LifeOnAirplanes]

Hi guys,

I have recently done www.lifeonairplanes.com (my first pixelpost gallery) and use the worldin35mm theme. When you click on the alternate language link on top (English / Deutsch) the menu (Portfolio, About etc.) stay the same and don't change. Where do I add the correct name in the alternate language?

Thanks for your help, greatly appreciated!

- Chris

[Trauko]

First edit index.php
goto line 923 and insert new tags
$tpl = ereg_replace("<ABOUT_INFO>",$lang_about_info,$tpl) ;
tag 2.....
tag 3.....

edit lang_english.php
write new created tag
$lang_about_info = "About";
tag 2.....
tag 3.....

edit lang_german.php
write new created tag
$lang_about_info = "über";
tag 2.....
tag 3.....

edit header.html in 35mm template folder on line 49
<li><a href="<SITE_URL>about" title="About"><ABOUT_INFO></a></li>
...others lines
...NEW...
...PORTFOLIO...

Suerte