кирилличные теги

[kiev_photographer]

вместо кирилличных тегов отображаются подчеркивания
кто то сталкивался с таким
и как это устраняется?

[kiev_photographer]

сейчас теги отображаются, но при нажатии на тег (страница browse)
сортировки не происходит

работает только для тегов на аглицком